A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q
R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

för kälsvets, höjden i den största likbenta triangeln som kan inskrivas mellan fogytorna och svetsens toppyta	for fillet welds, the value of the height of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section of the finalized weld
Kategori:  Mått

det utrymme som svetsaren andas i.	the space around the worker's face from where he takes his breath
Kategori:  Allmänna uttryck

avståndet mellan gaskåpa och arbetsstycke	distance between gas nozzle and workpiece
Se även  utstick
Läs mer:

förenklad specifikation av svetsproceduren	simplified specification of the welding procedure, suitable for direct application in the workshop
Se även  svetsprocedur

ställe där arbetare utför sina arbeten.	the area or areas in which the worker's activities are carried out
Kategori:  Allmänna uttryck

svetsning där alla funktioner utförs automatiskt. ANM manuell justering av svetsparametrar under svetsning är inte möjlig	welding where all operations are performed automatically. NOTE manual adjustment of welding variables during welding is not possible
Se även  automatisk svetsning manuell svetsning

fogens motsatta sida mot pilsidan	opposite side of the joint to the arrow side
Kategori:  Svetsbeteckning

(ej svetsspänning), elektrisk spänning mellan uttagen för svetsagregat under bågtid
Kategori:  Svetsparametrar

sträng som normaliserar underliggande strängar och förvärmer efterföljande strängar	run which normalizes the runs below and provides preheating for the successive runs

förlust av legeringsämnen under pågående svetsning	loss of alloying elements during deposition
Se även  upplegering

1