A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q
R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

lokal bristning (interkristalin eller transkristalin) som uppstår som ett resultat av den kritiska kombinationen av mikrostruktur, spänning och väteinnehåll	local rupture (intergranular or transgranular) appearing as a result of a critical combination of microstructure, stress and hydrogen content
Kategori:  Diskontinuitet

kombination av två eller flera olika material permanent förbundna genom ytbeläggning, ANM grundmaterialet är alltid stål	combination of two or more dissimilar metals bonded inseparably together by cladding process NOTE the parent metal is allways steel

en utbytbar metallkomponent fixerad på ändan av svetspistolen och som överför svetsströmmen till, och styr, trådelektroden	a replaceable metal component, fixed at the fron end of the torch, which transfers the welding current to, and guides, the wire electrode.
Läs mer:

avståndet mellan kontaktmunstycket och svetspunkten	the distance between the contact tip and the welding point
Läs mer:

person vars kompetens och kunskap erhållits via utbildning, övning och/eller tillämplig praktisk erfarenhet	a person whose competence and knowledge have been obtained by education, training and/or relevant practical experience
Se även  granskare svetsprocedur

bågsvetsning med kolelektrod(er)	arc welding using a carbon electrode or electrodes
Kategori:  Bågsvetsning
Läs mer:

sträng för ytlig återuppsmältning av svetsen för att förbättra utseendet	the pass for superficial remelting of the weld in order to enhance appearance
Kategori:  Svets

utvärdering av överensstämmelse av svetsningsanknutna företeelser genom övervakning och bedömning åtföljd av mätning eller provning där så är lämpligt ANM Kontroll vid svetsning är en del av tillsyn vid svetsning	conformity evaluation of welding-related matters by observation and judgement accompanied as appropriate by measurment or testing NOTE Welding inspection is a part of welding coordination
Se även  tillsyn vid svetsning

bågtyp för vilken en kortslutande ström förstärker avskiljandet av det smälta trådspetsen genom den elektromagnetiska nypningseffekten ANM bågtypen avger i allmänhet ett distinkt igenkänbart ljud	metal transfer in which a short circuiting current enhances the detachment of the molten wire tip during bridging by the electromagnetic pinch effect
Se även:  tillsatselektrod tillsatsmaterial

extern statisk egenskap hos en svetsströmkälla som, i sitt normala svetsintervall, är sådan att, när strömmen ökar, spänningen antingen minskar med mindre än 7 V/100 A eller ökar med mindre än 10 V/100 A [IEC60974-1: 2005]	external static characteristic of a welding power source which, in its normal welding range, is such that, as the current increases, the voltage either decreases by less than 7 V/100 A or increases by less than 10 V/100 A [IEC60974-1:2005]
Kategori:  Svetsutrustning

1 2 3 Nästa